Categorías
Olentzeroa

Zure Olentzeroren Eskertze Gutuna Pertsonalizatu: Galdetegia 2024

Olentzeroren esker oneko Gutuna aiton-amonei

Bete galdetegia zure familia kideei buruzko xehetasun berezi batzuk ezagutzeko eta ordainketa modu seguruan egin.

Nagusientzako Eskertze Gutuna + Olentzeroren Diploma

15.90€

(+ 5€ Bidalketa ziurtatua)

(Eskatutako gutun bakoitzeko, zenbatekoaren % 5 emango diegu Euskadin haur-minbizia duten aita eta amen elkarteei, hala nola, Aspanovas, eta haur-minbiziaren kontrako ikerkuntzari).

Minutu pare bat barru zure Olentzeroren Eskertze Gutuna martxan egongo da!

GARRANTZITSUA: ez idatzi dena maiuskulaz eta ez erabili emotikonorik.

Behin eskaera eginda ezin izango da gutuna aldatu, beraz, amaitu baino lehen ziurtatu informazio guztia ondo dagoela, mesedez.

Eskerrik ako!

➜ Galdetegia eta gero ohiko galderen erantzunak dituzu dudak izatekotan.

Formulario Carta Olentzero de AGRADECIMIENTO 2024

Norentzako gutuna da? / ¿Para quién es la carta?

. Gutuna zuzenduta doan nagusi(ar)en izena. Olentzero da idazten duena, beraz kolokialki ezagutzen diren izenak erabiltzea gomendatzen da.
Mesedez, ez idatzi dena maiuskulaz, soilik izen berezi bakoitzaren lehenengo letra.
Adibidez: Kini eta Carmen

. Nombre de pila de la persona mayor o mayores a los que vaya dirigida la carta. Es Olentzero el que les escribe por lo que se recomienda poner los nombres con los que son conocidos coloquialmente.
Por favor, no escribir todo en mayúsculas, solo la primera letra de cada nombre propio.
Por ejemplo: Kini y Carmen

Olentzeroren Gutunaren hizkuntza / Idioma de la Carta de Olentzero

. Gutuna irakurtzean egongo den herria edo hiria.
Mesedez, ez idatzi dena maiuskulaz, soilik hitzaren lehenengo letra.
Adibidez: Bilbo
. Pueblo o ciudad en el que estará al leer la carta.
Por favor, no escribir todo en mayúsculas, solo la primera letra de la palabra.
Por ejemplo: Bilbao

Familiakideen izenak / Nombres de los familiares


. Olentzerok gutunean izendatuko dituen familiakideen izenak aipatu. Ez badauka EZ jarri.


. Indica los nombres de los familiares a los que Olentzero nombrará en la carta. Si no tiene poner NO.

. Olentzerok gutunean aipatuko dituen seme-alaben izenak.
Kontuz komen arteko tartearekin eta soilik idatzi maiuskulaz izen berezien lehenengo letra.
Adibidez: Mikel, Arantza eta María.

. Indica los nombres de las hijas e hijos a los que Olentzero nombrará en la carta. 
Cuidado con el espacio entre las comas y solo poner en mayúscula la primer letra de los nombres propios.
Ejemplo: Mikel, Arantza y María

. Olentzerok gutunean aipatuko dituen errain eta suhien izenak.
Kontuz komen arteko tartearekin eta soilik idatzi maiuskulaz izen berezien lehenengo letra.
Adibidez: Lucía eta Jokin.

. Indica los nombres de las nueras y los yernos a los que Olentzero nombrará en la carta. 
Cuidado con el espacio entre las comas y solo poner en mayúscula la primer letra de los nombres propios.
Ejemplo: Lucía y Jokin

. Olentzerok gutunean aipatuko dituen biloben izenak.
Kontuz komen arteko tartearekin eta soilik idatzi maiuskulaz izen berezien lehenengo letra.
Adibidez: Izei, Jon, Andere eta Ziortza.

. Indica los nombres de las nietas y los nietos a los que Olentzero nombrará en la carta. 
Cuidado con el espacio entre las comas y solo poner en mayúscula la primer letra de los nombres propios.
Ejemplo: Izei, Jon, Andere y Ziortza.

. Olentzerok gutunean aipatuko dituen birbiloben izenak.
Kontuz komen arteko tartearekin eta soilik idatzi maiuskulaz izen berezien lehenengo letra.
Adibidez: June eta Ibai.

. Indica los nombres de las biznietas y los biznietos a los que Olentzero nombrará en la carta. 
Cuidado con el espacio entre las comas y solo poner en mayúscula la primer letra de los nombres propios.
Ejemplo: June e Ibai.

Ihadanik eginda dago, soilik zure datuak falta dira... / Ya casi está, solo faltan los datos de contacto....

Zein hizkuntzatan nahi duzu zurekin hitz egitea? / ¿En qué idioma quieres que nos comuniquemos contigo?

. Zuzena dela egiaztatu, gutuna pertsonalizatzeko zalantzak izanez gero erabiliko dugun lehenengo aukera baita.
. Asegúrate de que es correcto, ya que es la primera opción que usaremos si tenemos cualquier duda para personalizar la carta.

. Solik gutuna betetzeko zalantzak izatekotan erabiliko dugu.
. Solo lo utilizaremos si tenemos alguna duda para completar la carta.

. Gutun-azal ziurtatua emandako pertsonaren izenean helduko da etxera, nagusien gutuna eta gutun-azala barruan duelarik.
. El sobre certificado llegará al domicilio a nombre de esta persona con el sobre y la Carta de Olentzero a nombre de los mayores dentro.

. Kalea, zenbakia, pisua eta letra.
. Calle, número, piso y letra.

Eskaria / Pedido

. Aukeratu zure eskaria. / Escoge tu pedido final.

Pribatasun politika / Política de Privacidad

. Zure datu pertsonalak zure eskaria aurrera eramateko, web honetan zure esperientzia hobetzeko eta gure pribatasun politikan adierazitako beste helburu batzuetarako erabiliko dira.

. Tus datos personales se utilizarán para procesar tu pedido, mejorar tu experiencia en esta web y otros propósitos descritos en nuestra política de privacidad.

Salmenta Baldintzak / Condiciones de Venta

. Ordainketa egin baino lehen gure salmenta baldintzak irakurtzea gomendatzen dizugu.
. Antes de realizar el pago te recomendamos que leas nuestras condiciones de venta.

Ordaindu / Realizar el pago


. Aukeratu zure ordainketa Transferentzia edo Bizum bidez egin nahi duzun eta ordainketa egin.
(Adierazi Naguesi(ar)en izen-abizenak ordainketa egiterakoan)


. Escoge si quieres realizar tu pago mediante Transferencia o Bizum y realiza el pago.
(Indica el nombre o nombres de los Mayores al realizar el pago)

*Dena ondo bete baduzu, "finalizar pedido carta" botoia sakatu ondoren BAIEZTAPEN MEZU bat irtengo zaizu. 

*Si has rellenado todo correctamente, tras darle al botón de "finalizar pedido carta" te saldrá un MENSAJE DE CONFIRMACIÓN.

Ohiko galderak

Norentzat da Olentzeroren Eskertze Gutuna?

Olentzeroren Gutun hau gure Nagusientzat da (ama, aita, amona edo aitona), urteetan zehar ahalegin handia egin baitute Eguberri bakoitza berezia izan dadin eta denok elkarrekin egoteko. 

Bada garaia eskerrak emateko, Olentzerok idatzitako gutun oso hunkigarri baten bitartez.

Zein egunetarako da Olentzeroren Nagusientzako Gutun hau?

Olentzeroren Eskertze Gutuna Gabonetako jaien edozein egunetarako balio du.

Zalantzarik gabe, unerik onena Gabon-gaueko afarian edo Gabonetako bazkarian da, familiako kide guztiak elkartzen zaretenean.

Ume txikiak badituzue, ideia bikaina da Gabon-gaueko oparien ondoan uztea, Olentzerok berak bertan utzi izan balu bezala eta Gabonetako bazkarian irakurri.

Zenbat balio du Olentzeroren Gutunak?

Olentzero Eskertze Gutun pertsonalizatuak eta Diplomak 15,90€-ko prezioa du, BEZa barne.

Zer barne hartzen du Gutunak?

Olentzeroren Eskertze Gutuna vintage estilokoa da, xehetasunez beteta eta eskuz idatzitako letra-tipo oso zaindua dutenak. Honakoak barne hartzen ditu:

  • Alde bateko gutun pertsonalizatua A4 formatuan, familia bakoitzaren datu norbanakoekin eta Olentzeroren sinadurarekin.
  • Diploma pertsonalizatu bat non Olentzerok gure senitartekoei eskertzen dien urteetan zehar Gabonetako Magia mantendu izana. Familia guztiak sinatu ahal izango duzuena.
  • Gutun-azal bat nagusien izenean, gabonetako ilustrazioarekin, Olentzeroren zigiluarekin eta posta-zigilu ofizialarekin. Eta gutun-azalaren atzealdean, gabonetako pegatina.
  • Gutun-azal bat gutuna eskatzen duen familiarraren izenean.

Gutuna bidaltzeak kostu gehigarria du?

Bai. Gutuna posta ziurtatuaz bidaltzen da eta 5€ balio du (Correos-en tarifak 2024).

Gutun ziurtatuak jarraipen-zenbakia du eta uneoro jakin dezakegu non dagoen.

Postariak eskuan entregatuko dizu eskutitza eta etxean ez bazaude, zure posta-bulegoan jasotzeko oharra utziko dizu.

Gutunak itzuli al daitezke?

Ez. Produktu guztiz pertsonalizatua denez, ordainketa egin ondoren ez da itzulketarik onartuko.

Gutunaren zenbatekoa hondatuta iristen bada eta berriro bidaltzeko astirik ez badago bakarrik itzuliko da. Informazio gehiago behar izanez gero kontsultatu Gure Salmenta Baldintzak.

Bidal daiteke gutuna familiakide bat baino gehiagoren izenean?

Bai, pertsona baten edo biren izenean bidali daiteke (ama eta/edo aita eta amama eta/edo aitona). Gutunak banakakoak dira familia bakoitzarentzat, haien informazioa agertzen baita

Bi gutun bidali al daitezke gutun-azal ziurtatu berean?

Bai. Edozein motatako familiakoentzat bi gutun eskatzen badituzu, zure izenean doan gutun-azal ziurtatuaren barruan bidaliko dira bi gutunak (bakoitza bere gutun-azalean).

Behin bigarren galdetegia beteta, bigarren ordainketa egiterako orduan, 5€-ko bidalketa-gastua deskontatu beharko diozu bigarren eskaera horri. Deskontu honen onuradun izateko ezinbesteko baldintza da bi gutunak posta helbide berdinera joatea, bi gutunak eskaera egiten duen helduaren gutun-azal ziurtatu berean bidaliko baitira.

Zenbat denbora behar du gutunak iristeko?

Galtzagorriek bi lanegun inguru behar dituzte gutuna prestatzeko, behin ordainketa eginda dagoela ziurtatuta.

Ondoren, posta ziurtatu bidez bidaltzen da eta horrek 2/3 lanegun inguru behar ditu (kontuan izan Gabonetan* eskatzen baduzu, bolumen handiko garaia direla eta luza daitekeela).

*GARRANTZITSUA: Ia bidalketa guztiak adierazitako epean egiten dira, nahiz eta atzerapenak gerta daitezkeen eguraldi kaxkarrengatik, eskaeren bolumen handiko datak, grebak, itxierak, istripuak…  Ez gara ezinbesteko kasuen edo kasualitatezko kausen erantzule, horiek betetzea eragozten dutenak zerikusirik ez duten hirugarrenen arabera.

Bidalketetan arazorik izanez gero, gurekin harremanetan jarri behar duzu olentzerogutuna@gmail.com helbidean, ahalik eta irtenbiderik onena eman diezazugun, gure Salmenta Baldintzetan azaltzen den moduan.

Nola pertsonalizatzen dira Olentzeroren Nagusientzako Gutunak?

Goiko Galdetegia bete beharko duzu senideeen datuekin.

Gutuna euskeraz nahi dut, baina ez dakit hitz egiten…

Lasai, Galtzagorriek itzuliko dute informazioa.

Gutunak bidali baino lehen berrikusten dira?

Noski. Galtzagorriek arreta handiz errepasatzen dute gutun bakoitza, baina ezin dute %100ean bermatu.

Galdetegia betetzen duenaren ardura da informazioa zuzena dela ziurtatzea.

Behin galdetegia beteta, dena zuzen dagoela egiaztatzeko informazioaren laburpena duen mezu bat irtengo zaizu.

Zer gertatzen da erratu banaiz?

Zure galdetegia amaitu eta berehala ohartzen bazara akats larri bat egin duzula, bidal iezaguzu mezu elektroniko bat olentzerogutuna@gmail.com gaian adieraziz: URGENTEA + familia kideen izenak.

Posta elektronikoan egin beharreko aldaketa esan eta hori egitea posible den ala ez baieztatuko dizugu.

Zure inprimakia bete eta 10 minutu igaro ondoren mezu elektronikoa jasotzen ez badugu, asko sentituz, Galtazagorriek ezin izango dute gutuna aldatu.

Gutuna babestuta doa?

Bai. Olentzeroren Nagusientzako Gutuna beste gutun-azal baten barruan bidaltzen da heldu baten izenean.

Horrela ez du kalterik jasaten eta nahi duzun momentuan eman diezaiokezu zure familia kideari.

Gutunak penintsulatik kanpo edo beste herrialde batzuetara bidaltzen dituzue?

Ez. Gutunak fisikoki penintsulara bakarrik bidaltzen ditugu.

Zer egin behar dut nire gutuna jasotzen ez badut?

Correos-en jarri deneko maila jaso eta gero, 4 lan-egun igarota zure gutuna jasotzen ez baduzu, jarri harremanetan Galtzagorriekin lehenbailehen, konponbidea eman diezazuten (olentzerogutuna@gmail.com).

Ordaintzeko modua segurua al da?

Bai. Ordainketa transferentzia edo Bizum bidez egiten da, zure bankuak ahalbidetzen duen ordainketa-pasabidea erabiliz.

Gainera, www.olentzero.pro web gunea, SSL ziurtagiriarekin babestuta dago.