Kategoriak
Olentzeroa

Zure Gabon-gaueko Olentzeroren Gutuna Pertsonalizatu 2024: Gutun Ziurtatua Galdetegia

Olentzeroren gutun pertsonalizatua umeei

Bete galdetegia zure seme-alabari buruzko zenbait datu bitxi jakiteko, eredua aukeratu eta ordainketa modu seguruan egin.

Gabon-gaueko Olentzeroren Gutuna

9.95€

(+ 5€ posta ziurtatua)

Olentzeroren Gutuna bakarrik eska dezakezu edo gehigarri batzuekin, hala nola, Olentzeroren alkondararen Botoia, Portaera Onaren Ziurtagiria edo Denborapasak.

(Eskatutako gutun bakoitzeko, zenbatekoaren % 5 emango diegu Euskadin haur-minbizia duten aita eta amen elkarteei, hala nola, Aspanovas, eta haur-minbiziaren kontrako ikerkuntzari).

Minutu pare bat barru zure Olentzeroren Gutuna martxan egongo da!

GARRANTZITSUA: ez idatzi dena maiuskulaz eta ez erabili emotikonorik.

Behin eskaera eginda ezin izango da gutuna aldatu, beraz, ziurtatu informazio guztia ondo dagoela, mesedez.

Eskerrik ako!

➜ Galdetegia eta gero ohiko galderen erantzunak dituzu dudak izatekotan.

Formulario Carta de Nochebuena CERTIFICADA 2024

➜ Olentzeroren Gutun hau Gabon-gauan opariekin batera uzteko da, umeak Eguberri goizean irakur dezan opariak irekitzerakoan.
➜ Esta Carta de Olentzero es para dejar junto a los regalos en Nochebuena y que el peque la lea cuando abra los regalos por la mañana en Navidad.

. Solik izen bat gutun bakoitzeko eta bi abizen.
Mesedez, ez idatzi dena maiuskulaz, soilik hitz bakoitzaren lehenengo letra.
Adibidez: Aiala Olea Bilbao
. Solo un nombre por carta y dos apellidos.
Por favor, no escribir todo en mayúsculas, solo la primera letra de cada palabra.
Por ejemplo: Aiala Olea Bilbao

Generoa / Género

Olentzeroren Gutunaren hizkuntza / Idioma de la Carta de Olentzero

Zein gutun-eredu nahi duzu? / ¿Qué modelo de carta quieres?

. Eskaera bat baino gehiago egingo baduzu neba-arrebentzat, gomendagarriena eredu ezberdinak eskatzea da gutunak bakarrak izan daitezan.
. Si vas a hacer más de un pedido para hermanos/as, lo mejor es escoger un modelo diferente cada vez para que las cartas sean únicas.

. Gabonetan izango duen adina gutuna irakurtzean.
. La edad que tendrá esta Navidad al leer la carta.

. Euskeraz: Gasteizen, Donostian, Urdulizen, Eibarren...
. Castellano:
Bilbao, Gorliz, Eibar, Vitoria...

. Leku bakarra aukeratu.
Adibidez:
Gabonetako zuhaitzaren azpian, tximiniaren ondoan, sarrerako atean...
. Elige solo un sitio.
Por ejemplo:
bajo el árbol de Navidad, junto a chimenea, en la puerta de entrada...

Ez ahaztu Gabon-gauan ohera joan baino lehen uzten, Olentzerok gutunean eskertuko baitio!!
. Bat edo bi gauza (adibidez):
turroiak eta polboroiak, turroiak eta edalontzi bat esne, turroia eta azenario bat Naporentzat...
¡¡No os olvidéis de dejarlo antes de ir a la cama en Nochebuena, ya que Olentzero se lo agradecerá en la carta!!
. Una o dos cosas (por ejemplo):
turrones y polvorones, turrones y un vaso de leche, turrón y una zanahoria para Napo...

. Olentzerok gutunean aipatuko duen lagun baten izena.
Mesedez, ez idatzi dena maiuskulaz, soilik lehenengo letra.
(Bete esaldia): Zure laguna xxxxx bisitatu ondoren...
Adibidez: Olaia 
. Indica el nombre de un amigo/a que Olentzero mencionará en la carta.
Por favor, no escribir todo en mayúsculas, solo la primera letra.
(Sigue la frase) Tras visitar a tu amigo/a xxxxx....
Ejemplo: Olaia

Olentzerok berak zorionduko du
. Bi gauza (adibidez):
beti batzen dituzu platerak eta etxean laguntzen duzu; oso ondo jaten duzu eta asko ikasten duzu...
Le felicitará Olentzero en persona
. Dos cosas (por ejemplo):
siempre recoges los platos y ayudas en casa; comes muy bien y estudias mucho...

Olentzerok berak esango dio
. Bi gauza (adibidez):
gehiago ikasi behar duzu eta gehiago irakurri behar duzu; euskeraz gehiago hitz egin behar duzu eta ez erantzun gaizki; etxean gehiago lagundu eta ez esan hitz itsusirik...
Se lo dirá Olentzero en persona
. Dos cosas (por ejemplo): tienes que estudiar más y tienes que leer más; tienes que hablar más en euskera y no tienes que contestar mal; ayudar más en casa y no decir palabrotas...

Ihadanik eginda dago, soilik zure datuak falta dira... / Ya casi está, solo faltan los datos de contacto....

. Gutuna eskatzen duen helduaren izena.
. Nombre de la persona adulta que solicita la carta.

Zein hizkuntzatan nahi duzu zurekin hitz egitea? / ¿En qué idioma quieres que nos comuniquemos contigo?

. Zuzena dela egiaztatu, hemen bidaliko baitizugu informazio guztia eta.
. Asegúrate de que es correcto ya que te enviaremos aquí toda la información.

. Solik umearen gutuna betetzeko zalantzak izatekotan erabiliko dugu.
. Solo lo utilizaremos si tenemos alguna duda para completar la carta del niño o la niña.

. Gutun-azal ziurtatua emandako pertsonaren izenean helduko da etxera, umearen gutuna eta gutun-azala barruan duelarik.
. El sobre certificado llegará al domicilio a nombre de esta persona con el sobre y la Carta de Olentzero a nombre del niño/a dentro.

. Kalea, zenbakia, pisua eta letra.
. Calle, número, piso y letra.

Aukeratu zure eskaria / Escoge tu pedido final

Bigarren Gutun bat eskatuko duzu? / ¿Vas a pedir una segunda carta?

. Edozein Olentzeroren Gutunaren bigarren eskaera bat egingo baduzu neba-arrebentzat edo familiakideentzat, bigarren galdetegi bat bete beharko duzu eta bigarren ordainketa egiterako orduan, 5€-ko bidalketa-gastua deskontatu beharko diozu bigarren eskaera horri. Deskontu honen onuradun izateko ezinbesteko baldintza da bi gutunak posta helbide berdinera joatea, bi gutunak eskaera egiten duen helduaren gutun-azal ziurtatu berean bidaliko baitira.
Adibidez:
. 1º eskaera: Gabon-gaueko Gutuna (9,95€) + Bidalketa ziurtatua (5€) = 14.95€
, 2. eskaera: Gabon-gaueko Gutuna (9,95€) + Bidalketa ziurtatua (5€) = 9.95€

. Si vas a hacer un segundo pedido de cualquier Carta de Olentzero para hermanos/as o familiares, debes rellenar un segundo formulario y a la hora de realizar el segundo pago, descuéntale los 5€ de gastos de envío a ese segundo pedido. Es condición indispensable para acogerse a este descuento que ambas cartas vayan a la misma dirección postal, ya que ambas cartas se enviarán dentro del mismo sobre certificado de la persona adulta que realiza el pedido.
Por ejemplo:
. 1º pedido: Carta de Nochebuena (9.95€) + Envío certificado (5€) = 14.95€
. 2º pedido: Carta de Nochebuena (9.95€) + Envío certificado  (5€) = 9.95€

Pribatasun politika / Política de Privacidad

. Zure datu pertsonalak zure eskaria aurrera eramateko, web honetan zure esperientzia hobetzeko eta gure pribatasun politikan adierazitako beste helburu batzuetarako erabiliko dira.

. Tus datos personales se utilizarán para procesar tu pedido, mejorar tu experiencia en esta web y otros propósitos descritos en nuestra política de privacidad.

Salmenta Baldintzak / Condiciones de Venta

. Ordainketa egin baino lehen gure salmenta baldintzak irakurtzea gomendatzen dizugu.
. Antes de realizar el pago te recomendamos que leas nuestras condiciones de venta.

Ordaindu / Realizar el pago


. Aukeratu zure ordainketa Transferentzia edo Bizum bidez egin nahi duzun eta ordainketa egin.

(Adierazi umearen izen-abizenak ordainketa egiterakoan)

. Escoge si quieres realizar tu pago mediante Transferencia o Bizum y realiza el pago.
(Indica el nombre y el apellido del niño/a al realizar el pago)

*Dena ondo bete baduzu, "finalizar pedido carta" botoia sakatu ondoren baieztapen mezu bat irtengo zaizu. 

*Si has rellenado todo correctamente, tras darle al botón de "finalizar pedido carta" te saldrá un mensaje de confirmación.

Ohiko galderak

Zein egunetarako da Olentzeroren Gutun hau?

Olentzeroren Gutun hau Gabon-gauean Olentzerok ekartzen dituen oparien ondoan uzteko pentsatuta dago.

Horrela txikiak gutuna goizean irakurriko du Olentzerok utzi dizkion opariak irekitzera jaikitzen denean.

Zenbat balio du Olentzeroren Gutunak?

Olentzeroren Gutun pertsonalizatuak 9,95€-ko prezioa du, BEZa barne.

Baina gogoratu gehigarri batzuk ere gehi ditzakezula zure bidalketari: Botoia, Portaera Onaren Ziurtagiria, Denborapasak…

Zer barne hartzen du gutunak?

Olentzeroren Gutuna vintage estiloko orri batez osatuta dago, xehetasunez beteta eta eskuz idatzitako letra-tipo oso zaindua dutenak. Honakoak barne hartzen ditu:

  • Alde bateko gutun pertsonalizatua A4 formatuan, haur bakoitzaren datu norbanakoekin eta Olentzeroren sinadurarekin.
  • Gutun-azal bat haurraren izenean, Gabonetako marrazkiekin. Eta gutun-azalaren atzealdean, Gabonetako motibodun pegatina.
  • Gutun-azal bat aitaren, amaren edo familiakidearen izenean.

Gutuna bidaltzeak kostu gehigarria du?

Bai. Olentzeroren Gutuna modu ziurtatutan bidaltzen da eta 5€ balio du (Correos-en tarifak 2024).

Ziurtatutako gutunak jarraipen-zenbaki bat du, uneoro non dagoen jakingo dugu.

Postariak eskuan entregatuko dizu eskutitza eta etxean ez bazaude, zure posta-bulegoan jasotzeko oharra utziko dizu.

Gutunak itzuli al daitezke?

Ez. Produktu guztiz pertsonalizatua denez, ordainketa egin ondoren ez da itzulketarik onartuko.

Gutunaren zenbatekoa hondatuta iristen bada eta berriro bidaltzeko astirik ez badago bakarrik itzuliko da. Informazio gehiago behar izanez gero kontsultatu Gure Salmenta Baldintzak.

Bidal daiteke gutuna haur bat baino gehiagoren izenean?

Ez. Gutunak banakakoak dira haur bakoitzarentzat, haien informazioa agertzen baita: izena, adina, zaletasunak…

Bidali al daitezke bi gutun kartazal ziurtatu berean?

Bai. Edozein motatako bi gutun eskatzen badituzu anai-arrebentzat edo familiakoentzat, zure izenean doan gutun-azal ziurtatuaren barruan bidaliko dira bi gutunak (bakoitza bere gutun-azalean).

Behin bigarren galdetegia beteta, bigarren ordainketa egiterako orduan, 5€-ko bidalketa-gastua deskontatu beharko diozu bigarren eskaera horri. Deskontu honen onuradun izateko ezinbesteko baldintza da bi gutunak posta helbide berdinera joatea, bi gutunak eskaera egiten duen helduaren gutun-azal ziurtatu berean bidaliko baitira.

Zenbat denbora behar du gutunak iristeko?

Galtzagorriek bi lanegun inguru behar dituzte gutuna prestatzeko, behin ordainketa eginda dagoela ziurtatuta.

Ondoren, posta ziurtatuaren bidez bidaltzen da, eta 2/3 lanegun inguru behar ditu (kontuan izan Gabonak* bolumen handiko garaia direla, beraz, luzeagoa izan daitekeela).

*GARRANTZITSUA: Ia bidalketa guztiak adierazitako epean egiten dira, nahiz eta atzerapenak gerta daitezkeen eguraldi kaxkarrengatik, eskaeren bolumen handiko datak, grebak, itxierak, istripuak…  Ez gara ezinbesteko kasuen edo kasualitatezko kausen erantzule, horiek betetzea eragozten dutenak zerikusirik ez duten hirugarrenen arabera.

Bidalketetan arazorik izanez gero, gurekin harremanetan jarri behar duzu olentzerogutuna@gmail.com helbidean, ahalik eta irtenbiderik onena eman diezazugun, gure Salmenta Baldintzetan azaltzen den moduan.

Nola pertsonalizatzen dira Olentzeroren Gutunak?

Goiko Galdetegia bete beharko duzu haurraren datuekin.

Gutuna euskeraz nahi dut, baina ez dakit hitz egiten…

Lasai, Galtzagorriek itzuliko dute informazioa.

Gutunak bidali baino lehen berrikusten dira?

Noski. Galtzagorriek arreta handiz errepasatzen dute gutun bakoitza, baina ezin dute %100ean bermatu.

Galdetegia betetzen duenaren ardura da informazioa zuzena dela ziurtatzea.

Behin galdetegia beteta, dena zuzen dagoela egiaztatzeko informazioaren laburpena duen mezu bat irtengo zaizu.

Zer gertatzen da erratu banaiz?

Zure galdetegia amaitu eta berehala ohartzen bazara akats larri bat egin duzula, bidal iezaguzu mezu elektroniko bat olentzerogutuna@gmail.com gaian adieraziz: URGENTEA + haurraren izen-abizenak.

Posta elektronikoan egin beharreko aldaketa esan eta hori egitea posible den ala ez baieztatuko dizugu.

Zure inprimakia bete eta 10 minutu igaro ondoren mezu elektronikoa jasotzen ez badugu, asko sentituz, Galtazagorriek ezin izango dute gutuna aldatu.

Gutuna babestuta doa?

Bai. Olentzeroren Gutuna beste gutun-azal baten barruan bidaltzen da heldu baten izenean.

Horrela ez du kalterik jasaten eta momentua heldu arte umeak ikus ez dezan ziurtatzen duzu.

Botoia haurraren gutun-azalaren barruan dago?

Olentzeroren alkandoraren botoia posta ziurtatuan soilik eska dezakezun gehigarri bat da.

Botoia ez da haurren gutun-azalaren barruan sartzen, gurasoei zuzendutako gutun-azalaren barruan baizik. Horrela, Gabon-gaueko oparien artean edo txikia harritzeko komenigarria den lekuan jarri dezakezu.

Zer gertatzen da nire gutuna 2024ko abenduaren 17tik aurrera eskatzen badut?

Ezin dugu ziurtatu 2024ko abenduaren 17tik aurrera egindako eskaerak postaz garaiz iritsiko direnik.

Beraz, egun horretatik aurrera, solik jaso dezakezu gutuna posta elektronikoz eta etxean inprimatu. Kasu honetan, Olentzeroren Gutunak 6,95 €-ko prezioa du eta 48 lan-ordu inguruan bidaliko da.

Gutunak penintsulatik kanpo edo beste herrialde batzuetara bidaltzen dituzue?

Ez. Gutunak fisikoki penintsulara bakarrik bidaltzen ditugu, baina zure Gabon-gaueko Olentzeroren Gutuna nahi baduzu, deskarga daitekeen bertsioan eska dezakezu eta etxean inprimatu. Ikusi hemen.

Zer egin behar dut nire gutuna jasotzen ez badut?

Correos-en jarri deneko maila jaso eta gero, 4 lan-egun igarota zure gutuna jasotzen ez baduzu, jarri harremanetan Galtzagorriekin lehenbailehen, konponbidea eman diezazuten (olentzerogutuna@gmail.com).

Ordaintzeko modua segurua al da?

Bai. Ordainketa transferentzia edo Bizum bidez egiten da, zure bankuak ahalbidetzen duen ordainketa-pasabidea erabiliz.

Gainera, www.olentzero.pro web gunea, SSL ziurtagiriarekin babestuta dago.